Les documents d’entrée au Canada varient selon la nationalité et le mode de transport
Tous les voyageurs qui souhaitent se rendre au Canada ne demandent pas le même « visa canadien ». Le gouvernement du Canada détermine si un Visitor Visa ou une autorisation de voyage électronique (eTA) est requis en fonction de la nationalité du voyageur, du type de passeport et du mode de transport : voie aérienne, terrestre ou maritime. Ainsi, même si votre recherche porte sur le « visa canadien », vous devez d’abord vérifier quel type de document de voyage vous concerne avant de faire une demande.
Les voyageurs qui ont besoin d’une eTA
L’eTA est une autorisation de voyage électronique généralement exigée des ressortissants étrangers des pays et territoires dispensés de visa lorsqu’ils entrent au Canada par avion ou transitent par un aéroport canadien. L’eTA est liée électroniquement au passeport et reste valide, en règle générale, jusqu’à 5 ans au maximum ou jusqu’à la date d’expiration du passeport. Les voyageurs de nationalités eTA-required qui entrent par voie terrestre ou par les moyens maritimes habituels n’ont normalement pas besoin d’une eTA, mais ils doivent tout de même remplir les conditions d’entrée, notamment détenir un passeport valide.
Les voyageurs qui ont besoin d’un Visitor Visa
Le Visitor Visa, également appelé Temporary Resident Visa (TRV), est le document officiel que les ressortissants étrangers soumis à l’obligation de visa doivent obtenir avant de voyager au Canada. En cas d’approbation, une vignette de visa est apposée dans le passeport. Lors de la demande, il faut présenter un document de voyage valide et démontrer l’objet de la visite, des ressources suffisantes pour le séjour, l’intention de retourner dans son pays ainsi que des liens avec celui-ci ; selon la situation, des documents supplémentaires, une entrevue, un examen médical, un certificat de police ou des biometrics peuvent être exigés.
L’exception eTA pour certaines nationalités soumises à l’obligation de visa
Le gouvernement du Canada permet aux ressortissants de certains pays soumis à l’obligation de visa de demander une eTA au lieu d’un Visitor Visa pour les voyages aériens uniquement, à condition de remplir certains critères. Ce dispositif est lié à des conditions telles qu’un Visitor Visa canadien détenu par le passé ou un visa américain de non-immigrant en cours de validité ; il ne faut donc pas affirmer qu’« une eTA suffit systématiquement pour cette nationalité ».
L’entrée au Canada pour les titulaires d’un passeport de la République de Corée
La Republic of Korea figure sur la liste des pays et territoires eTA-required établie par le gouvernement du Canada. Par conséquent, dans le cas habituel d’une visite de courte durée ou d’un transit au Canada par voie aérienne avec un passeport coréen valide, c’est une eTA qui est requise, et non un Visitor Visa. En revanche, des règles distinctes peuvent s’appliquer aux citoyens et résidents permanents du Canada, aux passeports spéciaux ou aux personnes qui voyagent avec le passeport d’une autre nationalité.
Guide de préparation du visa de voyage et de l’eTA pour le Canada
Comparaison entre l’eTA et le Visitor Visa
L’eTA est une approbation électronique liée au passeport et ses frais gouvernementaux s’élèvent actuellement à CAN$7. Le Visitor Visa exige des informations de demande plus détaillées ainsi qu’un examen des documents, et les frais de traitement gouvernementaux débutent actuellement à CAN$100 par personne. L’eTA n’exige pas de biometrics, alors que pour le Visitor Visa des biometrics peuvent être demandés selon la nationalité et la situation du demandeur. Dans les deux cas, l’approbation ne garantit pas à elle seule l’entrée au Canada.
| Critère | eTA | Visitor Visa (TRV) |
|---|---|---|
| Public principal | Voyageurs aériens de nationalités dispensées de visa | Voyageurs de nationalités soumises à l’obligation de visa |
| Forme | Liée électroniquement au passeport | Vignette de visa apposée dans le passeport |
| Frais gouvernementaux | CAN$7 | À partir de CAN$100 par personne |
| Validité | Jusqu’à 5 ans au maximum ou jusqu’à l’expiration du passeport | Déterminée au cas par cas lors de l’examen |
| Biometrics | Généralement non | Oui, le cas échéant |
| Garantie d’entrée | Non | Non |
Comment demander un visa canadien
Le visa et le permis de séjour sont deux choses différentes
L’eTA ou le Visitor Visa, destinés au tourisme ou à la visite de proches, diffèrent par leur finalité et leur nature juridique du Study Permit et du Work Permit, qui permettent d’étudier ou de travailler au Canada. Si vous envisagez des études ou un emploi de longue durée, ne vous fiez pas aux seules informations sur le « visa de voyage » : renseignez-vous séparément sur le régime d’autorisation correspondant.
Points à vérifier impérativement avant de faire une demande
- Vérifiez la nationalité, le pays de délivrance et le type de votre passeport.
- Vérifiez si vous entrez au Canada par voie aérienne ou par voie terrestre ou maritime.
- Distinguez l’objet réel de votre visite : tourisme, visite de proches, voyage d’affaires, études ou emploi.
- Vérifiez la date d’expiration de votre passeport et vos dates de voyage prévues.
- Si vous avez des antécédents de refus de visa au Canada ou dans un autre pays, ou des antécédents judiciaires ou d’immigration, vous devez répondre avec exactitude et sincérité aux questions posées. Que faire en cas de refus de visa ou d’eTA pour le Canada
FAQ
Faut-il obtenir à la fois le visa canadien et l’eTA ?
En général, un seul des deux est nécessaire, celui qui correspond à votre situation de voyage. Le gouvernement du Canada détermine s’il faut une eTA ou un Visitor Visa en fonction de la nationalité et du mode de transport.
Avec un passeport de la République de Corée, le visa canadien est-il inutile ?
Les titulaires d’un passeport coréen effectuant un séjour de courte durée par voie aérienne relèvent, dans le cas habituel, de la catégorie exigeant une eTA. Cela ne signifie pas qu’« aucun document n’est nécessaire ».
Un visa américain dispense-t-il automatiquement du visa canadien ?
Cela dépend de la nationalité. Les ressortissants de certains pays soumis à l’obligation de visa peuvent être admissibles à l’eTA pour un voyage aérien s’ils remplissent des conditions précises, notamment la détention d’un visa américain de non-immigrant en cours de validité ; il ne s’agit toutefois pas d’une règle applicable à toutes les nationalités.
Une eTA permet-elle de séjourner sans interruption pendant 5 ans ?
Non. La durée de validité de l’eTA et la durée de séjour autorisée lors d’une entrée sont deux notions distinctes. Un séjour de courte durée s’inscrit habituellement dans une limite de 6 mois au maximum, mais la durée réellement autorisée peut être fixée lors du contrôle à l’entrée.
L’eTA suffit-elle aussi pour étudier ou travailler ?
Non. Pour des études ou un emploi, vous devez vérifier séparément les conditions applicables au Study Permit ou au Work Permit.
Le centre de demande de visa canadien (CanadaVisaApply) est un service privé et indépendant d’information et d’assistance à la demande ; il ne s’agit pas d’un site officiel exploité par le gouvernement du Canada ou par IRCC. L’eTA peut être demandée directement sur le site officiel du gouvernement du Canada et les frais gouvernementaux d’eTA s’élèvent actuellement à CAN$7. Les frais gouvernementaux du Visitor Visa débutent actuellement à CAN$100 par personne et, le cas échéant, des frais supplémentaires tels que les frais de biometrics peuvent s’appliquer.